Tracking everyone is tracking no one. A simple rule for choosing the handful of competitors worth watching.